OpenIDE-Module-Long-Description=Actions de gestion de projet et interface utilisateur

CloseProject_confirm_title = Fermer le projet
CloseProject_confirm_message=<html><b>Sauvegarder le projet ?</b><br><font size\="-2">Les changements seront perdus sinon.</html>
CloseProject_confirm_save = Enregistrer
CloseProject_confirm_doNotSave = Ne pas enregistrer
CloseProject_confirm_cancel = Annuler
OpenIDE-Module-Short-Description=Actions de gestion de projet et interface utilisateur
SaveAsProject_filechooser_filter=Fichiers Gephi
SaveAsProject_SaveFailed=Impossible d'�crire le fichier {0}.
SaveAsProject_Overwrite={0} existe. �craser ?

ProjectControllerUI.status.opened = {0} ouvert
ProjectControllerUI.status.saved = {0} enregistr�

OpenProject_filechooser_filter=Fichiers Gephi
# OpenProject.defaulterror=Impossible to open this file. It must be a compatible '.gephi' file.

ProjectProperties_dialog_title=Propri�t�s du projet


OpenFile_filechooser_graphfilter=Fichiers de graphe
OpenFile_filechooser_zipfilter=Fichiers d'archives ZIP

ProjectControllerUI.error.open=Le fichier projet n'a pas pu �tre ouvert. V�rifiez que le fichier a l'extension '.gephi'.
# ProjectControllerUI.error.multipleGephi=Please select a unique .gephi project file
